Создание компании в Турции: обновленное руководство для иностранных инвесторов 2025 года

I. Введение

Турция остается привлекательным местом для международных инвесторов, стремящихся создать бизнес-присутствие. Расположенная на перекрестке Европы и Азии, она предлагает значительные рыночные возможности. В 2024 году несколько нормативные обновления были введены новые правила, особенно касающиеся минимальных требований к капиталу, поэтому иностранным предпринимателям, изучающим процедуры создания компаний в Турции, крайне важно быть в курсе событий.

Инвесторы, планирующие создать акционерное общество (A.Ş.) или общество с ограниченной ответственностью (LTD), должны внимательно ознакомиться с этими пересмотренными процедурами. Понимание новых правил регистрации и финансовых порогов имеет решающее значение для бесперебойной организации компании в Турции.

II. Типы хозяйствующих субъектов в Турции

Иностранные инвесторы, желающие открыть бизнес в Турции, обычно выбирают одну из двух корпоративных структур: акционерные общества (A.Ş.) и общества с ограниченной ответственностью (LTD). Обе структуры допускают 100% иностранное владение, но различаются по гибкости управления, капиталовложениям и эксплуатационным требованиям.

а. Акционерное общество (А.Ш.): Требования 2025 г.

По состоянию на 2025 год минимальный размер капитала для акционерного общества (A.Ş.) составляет 250,000 25 турецких лир, при этом не менее 24% необходимо внести на счет компании до регистрации. Оставшийся остаток можно внести в течение XNUMX месяцев. Компании A.Ş. особенно привлекательны для крупного бизнеса из-за их гибких правил передачи акций. В большинстве случаев передача акций не требует нотариального заверения или официальной регистрации, если иное не указано в Уставе компании (AoA). Управление осуществляется Советом директоров (BoD), который может состоять из одного члена, как физического, так и юридического лица.

б. Общество с ограниченной ответственностью (ООО): Требования 2025 г.

Компании с ограниченной ответственностью (LTD) остаются популярным выбором среди малых и средних предприятий. Минимальный размер капитала для LTD составляет 50,000 24 турецких лир, который выплачивается в течение XNUMX месяцев без каких-либо обязательств по первоначальному депозиту. В отличие от компаний A.Ş., передача акций в LTD требует одобрения большинства акционеров и должна быть нотариально заверена и зарегистрирована. Кроме того, компании LTD управляются Советом управляющих (BoM), где по крайней мере один менеджер должен быть акционером, что обеспечивает более жесткий контроль над принятием решений.

c. A.Ş. против LTD: выбор правильной структуры

Выбор между A.Ş. и LTD зависит от различных факторов, включая масштаб инвестиций, предпочтения в отношении собственности и гибкость корпоративного управления. Иностранные инвесторы должны оценить свои бизнес-потребности, чтобы определить наиболее подходящую корпоративную структуру.

III. Ключевые шаги для регистрации

За последние годы процесс регистрации компаний в Турции упростился, однако инвесторам по-прежнему необходимо соблюдать определенные правовые и процедурные требования.

а. Требуемая документация

Первый шаг включает подготовку необходимых юридических документов. Индивидуальные иностранные инвесторы должны предоставить нотариально заверенные копии своих паспортов, в то время как иностранные корпоративные акционеры должны предоставить официальное инвестиционное решение от материнской компании, заверенное апостилем. Эти документы должны быть переведены на турецкий язык и нотариально заверены в соответствии с местными правовыми требованиями.

б) Составление Устава Ассоциации (AoA)

После того, как документация будет готова, необходимо составить Устав компании (AoA). Этот документ определяет сферу деятельности компании, структуру управления и операционную основу. Иностранные инвесторы должны убедиться, что AoA соответствует их коммерческим целям, соблюдая при этом турецкие корпоративные законы. Затем окончательная версия отправляется через систему онлайн-торгового реестра Турции для начала процесса регистрации.

в) Регистрация в Торговой палате

После одобрения AoA компания должна быть зарегистрирована в Торговая палата, который официально признает бизнес в качестве юридического лица. Процесс регистрации зависит от типа компании, при этом регистрация LTD обычно более упрощена по сравнению с A.Ş.

г. Заключительные шаги: книги учета компании и налоговая регистрация

После регистрации компании должны нотариально заверить свои юридические и бухгалтерские книги и завершить налоговую регистрацию. Обычно требуется окончательная проверка на месте налоговыми органами, прежде чем можно будет начать операции.

IV.Корпоративное управление и менеджмент

Четко определенная структура управления имеет важное значение для операционной эффективности. Инвесторы должны понимать различные структуры управления для компаний A.Ş. и LTD.

а. Структура управления в компаниях A.Ş. и LTD

A.Ş. Компании управляются Советом директоров (BoD), который может состоять из одного или нескольких членов, включая физических или юридических лиц. BoD имеет широкие полномочия по принятию решений и может назначать директоров, не являющихся акционерами.
Компании LTD управляются Советом управляющих (BoM), где по крайней мере один управляющий должен быть акционером. Эта структура обеспечивает более прямой контроль, но также может налагать обязательства по получению разрешения на работу для иностранных инвесторов, участвующих в активном управлении.

б) Делегирование полномочий

Обе корпоративные структуры позволяют делегировать права подписи директорам или менеджерам, облегчая ежедневные деловые операции. Это особенно полезно для иностранных инвесторов, желающих делегировать операционные полномочия, сохраняя при этом стратегический контроль.

V. Практические соображения для иностранных инвесторов

Несмотря на то, что Турция предлагает благоприятную для ведения бизнеса среду, иностранным инвесторам следует знать о ряде практических трудностей при создании компании.

а. Управление бюрократией

Несмотря на постоянные улучшения, бюрократические процедуры остаются ключевым фактором. Инвесторы должны выполнять нотариально заверенные переводы, регистрации в палатах и формальности банковских счетов, что может занять много времени. Привлечение местной юридической фирмы может значительно упростить процесс.

б) Языковые барьеры

Хотя английский язык широко используется в международном бизнесе, турецкий язык остается официальным языком юридической и корпоративной документации. Работа с двуязычными специалистами может помочь избежать неправильного толкования и обеспечить соблюдение нормативных требований.

в) Банковское дело и соответствие принципам KYC

Для компаний A.Ş. требуется первоначальный взнос капитала до регистрации. Турецкие банки применяют строгие процедуры «Знай своего клиента» (KYC), часто требуя личной проверки для иностранных инвесторов. Правильное планирование может помочь избежать задержек при открытии корпоративных банковских счетов.

VI. Вывод

Турция продолжает оставаться привлекательным рынком для иностранных инвесторов, предлагая значительные возможности в различных секторах. С недавними изменениями в регулировании, включая пересмотренные требования к минимальному капиталу, создание компании в Турции стало более структурированным, но требует тщательного финансового планирования.

Выбрав правильный тип компании (A.Ş. или LTD), обеспечив соответствие правовым и налоговым нормам и решив практические проблемы, такие как бюрократия и банковские процедуры, иностранные инвесторы могут создать успешный бизнес в Турции. При правильном стратегическом планировании компании могут максимизировать свой инвестиционный потенциал, обеспечивая при этом долгосрочную устойчивость на турецком рынке.