Procédures de recouvrement de créances en Turquie
Recouvrement de créances est un aspect important de toute entreprise, car les factures en souffrance et impayées peuvent très bien faire s'effondrer l'entreprise elle-même si elles ne sont pas recouvrées. Bien qu'important, tel procédures de recouvrement de créances en Turquie peut être assez complexe à gérer pour les étrangers car cela implique de nombreuses procédures et soumissions aux bureaux d'exécution compétents. Il peut également être coûteux d'engager immédiatement une procédure d'exécution sans vérifier le débiteur.
En raison de la nature fermée du marché, il est extrêmement difficile d'obtenir les informations financières des entreprises débitrices. Cette incertitude, associée à la complexité des procédures judiciaires et aux coûts associés, présente un problème important pour la plupart des entreprises et des ressortissants étrangers, car la plupart des créanciers souhaitent obtenir des informations financières sur le débiteur avant d'entamer les procédures judiciaires complexes. et payer les frais juridiques correspondants.
En tant qu'ASY LEGAL, nous fournissons plusieurs services différents pour les procédures de recouvrement de créances, y compris des services pour les règlements à l'amiable. Nous examinons d'abord le dossier, vérifions la liquidité et la solvabilité du débiteur et informons nos clients sur la marche à suivre la meilleure et la plus rentable qui offre les meilleures chances de recouvrer la ou les créances concernées. Vous pouvez trouver des informations plus détaillées concernant les procédures de recouvrement de créances en Turquie, dans notre article publié ici (également disponible via Mondaq).
Reconnaissance et exécution des jugements étrangers
Recouvrement de créances en Turquie par des étrangers peuvent également impliquer un jugement étranger, y compris ceux des cours ou tribunaux arbitraux. Afin de procéder à une action en recouvrement/exécution fondée sur un jugement étranger, un dépôt séparé doit d'abord être effectué pour la reconnaissance et l'exécution de la décision de justice et/ou de la sentence arbitrale concernée. Il convient de noter ici que les jugements étrangers Un tel jugement étranger peut devenir reconnaissable en vertu du droit turc via un jugement séparé des tribunaux turcs appelé «décisions de reconnaissance et d'exécution», puis être soumis à exécution en Turquie.
À la suite d'une telle décision du tribunal turc, le jugement étranger devient exécutoire en Turquie en tant que décision de justice locale et toute dette monétaire peut être recouvrée en conséquence par le biais de dépôts d'exécution dépendant de l'ordonnance du tribunal. Comme tout autre pays, en Turquie également, la reconnaissance et l'exécution du jugement d'un tribunal étranger ou des enquêtes sur la sentence arbitrale ne peuvent pas contenir ou être jugées de manière à examiner le fond du différend réglé avec la première décision et le fond local (turc) les lois ne devraient pas s'appliquer au contenu d'une telle décision. En tant qu'ASY LEGAL, nous pouvons nous assurer que nos clients reçoivent cette décision de reconnaissance et d'exécution des tribunaux turcs, puis procéder aux demandes de recouvrement de créances.